Fakt: Historycznym terminem jest „toaleta wodna”. Remont łazienki
Mit: Pewien wynalazca wynalazł toaletę ze spłuczką i tak powstała toaleta.
Rzeczywistość: Rozwój był stopniowy i zbiorowy; termin ten odnosi się po prostu do części, a nie do osoby.
Czasami zobaczysz tylko piktogramy bez tekstu: są one częścią międzynarodowych standardów informacji publicznej i ułatwiają dostęp osobom, które nie znają lokalnego języka.
W samolotach częściej piszemy „toaleta”, ale znaczenie jest takie samo jak „strefa higieniczna”.
W niektórych starych budynkach lub pociągach nadal można znaleźć tabliczki takie jak „udogodnienia” czy „szatnia”, będące historycznymi synonimami z czasów, gdy z grzeczności unikano używania bezpośrednich słów.
