09/11 – Blizny, ale szczęście
Choć blizny prawdopodobnie pozostaną, dla rodziców Jamesa priorytetem jest jego dobro. Są gotowi zrobić wszystko, aby zapewnić mu przyszłość, w której ich mały wojownik będzie mógł czuć się dobrze.
10/11 – Jasna przyszłość naszego „małego Żółwia Ninja”
Kaitlyn i Tim, ucząc się odważnie pokonywać każde wyzwanie, są pewni siebie: przyszłość ich małego bohatera rysuje się w jasnych barwach. James wciąż rośnie, otoczony miłością i siłą.

